「デジモン」？

フランスでも二人乗りベビーカーを使っていますが、
フランスの狭い歩道（しかもいたるところに障害物がある）では
本当に使いにくい！
うちのはオランダでも珍しがられたけど、
フランスでは横に二人乗りなんて不便だから皆無｡
注目の的です｡
しかも双子でもないでかい子供が当然という顔して乗ってるから
よけいに目立つ｡



先日買い物帰りに知らないおばちゃんがベビーカーを見て
｢デジモン？」と聞きました｡
｢デジモン｣といえば、日本でもやっていたアニメで
今フランスでもテレビでやっています｡
しかしうちはデジモングッズは何も持っていないし、
とてもデジモンを知っていそうな感じではない｡
どうやら｢双子か｣と聞いているらしい…。

その場では｢ノン｣と答えておいて、家に帰って辞書を引く｡
おおお！双子だ！
｢ジュモ｣というらしいが、その前に「デ」か｢ドゥ｣かわからんが、
なにかついていたようだ。
ちなみに｢ジュモ｣だと男で、女の場合は「ジュメル｣だって｡
（全て辞書の受け売りです）
そのとき乗っていたのは写真と同じ二人｡
らんちゃんは女の子だけど、男の子に見えたのかな｡